Skip to main content
Teriyaki Salmon Rice Bowls

Teriyaki Salmon Rice Bowls

with Edamame and Cucumber Salsa
Calories
1000 kcal
Protéines
35g protéines
Durée de préparation
30 minutes
Difficulty
Facile
Allergènes:
  • Saumon
  • Soya
  • Sésame
  • Oeuf
  • Moutarde
  • Blé
  • Sulfites
  • Poisson
  • Moutarde
  • Sésame
  • Soya
  • Sulfites
  • Arachides
  • Lait
  • Noix
  • Oeuf
  • Crustacés
  • Blé
  • Peut contenir des traces d’allergènes
  • Gluten
Produit dans un établissement qui traite le lait, le sésame, les œufs, le poisson, les crustacés, les moutardes, les noix, les arachides, le blé, le soja et les sulfites.
quantité par portion

250 g

Filets de saumon, avec la peau

(Contient : Saumon)

¾ tasse(s)

Riz au jasmin

(Peut contenir : Poisson, Moutarde, Sésame, Soya, Sulfites, Arachides, Lait, Noix, Oeuf, Crustacés, Blé)

1 pièce(s)

Mini concombres

56 g

Edamames

(Contient : Soya)

7 g

Coriandre

9 g

Graines de sésame

(Contient : Sésame Peut contenir : Moutarde, Soya, Sulfites, Arachides, Lait, Noix, Oeuf, Gluten)

4 cs

Mayonnaise

(Contient : Oeuf, Moutarde Peut contenir : Poisson, Moutarde, Sésame, Soya, Sulfites, Lait, Crustacés, Blé, Gluten)

4 cs

Sauce teriyaki

(Contient : Soya, Sésame, Blé, Sulfites Peut contenir : Poisson, Moutarde, Sésame, Sulfites, Lait, Oeuf, Crustacés, Blé, Gluten)

2 cs

Purée de gingembre et d’ail

(Peut contenir : Soya, Sulfites, Lait)

1 cs

Vinaigre de riz assaisonné

(Peut contenir : Poisson, Moutarde, Sésame, Soya, Lait, Noix, Oeuf, Blé)

1 cs

Huile de sésame

(Contient : Sésame)

Non inclus dans la livraison

1.25 cs

Huile*

¼ cc

Sel*

0.13 cc

Poivre*

Énergie (kcal)1000 kcal
Graisses60 g
dont saturés10 g
Glucides83 g
dont sucres13 g
Fibres3 g
Protéines35 g
Cholestérol105 mg
Sel1160 mg
Gras Trans0.1 g
Potassium850 mg
Calcium125 mg
Fer3.5 mg
Référez-vous à l'étiquette du produit pour les informations complètes sur les ingrédients et allergènes
Passoire
Casserole moyenne
Cuillères à mesurer
Verre doseur
Bol à mélanger, moyen
Pinceau à pâtisserie en silicone
Plaque de cuisson
Papier aluminium
Petit bol
Grande poêle antiadhésive

Instructions

1
  • Before starting, preheat the broiler to high.
  • Wash and dry all produce.
  • To a medium pot, add 1 1/4 cups (2 1/2 cups) water and 1/8 tsp (1/4 tsp) salt. Cover and bring to a boil over high. 
  • Using a strainer, rinse rice until water runs clear.
  • To the boiling water, stir in rice, then reduce heat to low. Cover and cook for 13-15 min, until rice is tender and water is absorbed.
  • Remove from heat. Set aside, still covered.
2
  • Meanwhile, to a medium microwaveable bowl, add vinegar, 2 tbsp (4 tbsp) water and 1 tsp (2 tsp) sugar. Season with salt. (NOTE: This is your pickling liquid.)
  • Microwave in 15 sec increments, stirring between each, until sugar dissolves. 
  • Transfer pickles with brine to the fridge to cool.
3
  • In a small bowl, combine teriyaki sauce, ginger-garlic puree and half the sesame oil.
  • Pat salmon dry with paper towels. Season with salt and pepper.
  • To a foil-lined baking sheet, add salmon. Broil in the middle of the oven for 6-8 min, until cooked through.**
  • Using a scilicone brush, brush salmon with teriyaki mixture, then return salmon to the oven for 1-2 min, until glaze just sets. 
4
  • Meanwhile, heat a large non-stick pan over medium.
  • When hot, add sesame seeds to the dry pan. Toast for 4-5 min, stirring often, until golden. (TIP: Keep your eye on them so they don't burn!)
  • Remove from heat.
  • Transfer to a plate.
  • Halve cucumber lengthwise. Cut into 1/4-inch half-moons.
  • Finely chop cilantro.
5
  • Reheat the same pan over medium-high.
  • When hot, add edamame and 1/3 cup (2/3 cup) water. Cook for 5-6 min, stirring occasionally, until edamame is tender and water has evaporated. Season with salt and pepper.
  • To the bowl with pickled cucumbers (from step 2), add edamame, then toss to combine. 
6
  • In another small bowl, reserve 1 tsp (2 tsp) pickle brine. Discard remaining brine.
  • Add mayo and 1/4 tsp (1/2 tsp) sugar, then stir to combine.
  • Fluff rice with a fork, then stir in half the sesame seeds and remaining sesame oil.
  • Divide rice between bowls. Then top with cucumber-edamame mix and teryaki sauce.
  • Drizzle asian-style mayo over top, then sprinkle with cilantro and remaining sesame seeds.

D’autres plats uniques et délicieux avec ces ingrédients

Idée repas du soir : testez nos meilleures recettes

Les recettes HelloFresh incontournables de cette semaine