
Ingrédients : Côtelette de porc assaisonnée (porc, eau, sel de mer, sucre de canne, bouillon de porc, extrait de romarin) • Pomme de terre jaune • Courgette • Épi de maïs • Citron • Mayonnaise (moutarde, œuf) (huile de canola et/ou de soya, œuf entier liquide, jaune d'œuf surgelé, eau, sel, sucre, vinaigre, jus de citron concentré, extrait d'épices, moutarde, acide lactique, EDTA de calcium disodique) • Échalote • Miel • Menthe • Mélange paprika fumé et ail (sulfites) (paprika fumé, poudre d'ail, dioxyde de silicium) • #N/A • #N/A • Sel d'ail (sel, poudre d'ail, dioxyde de silicium).
2 pièce(s)
Côtelettes de porc, avec os
400 g
Pomme de terre à chair jaune
7 g
Menthe
1 pièce(s)
Échalote
1 pièce(s)
Prune
1 pièce(s)
Nectarine
1 pièce(s)
Miel
1 pièce(s)
Citron
4 g
Sel d’ail
(Peut contenir : Lait, Sulfites, Blé, Noix, Triticale, Moutarde, Soya, Sésame, Arachides)
4 cs
Mayonnaise
(Contient : Moutarde, Oeuf Peut contenir : Soya, Sulfites, Blé, Poisson, Lait, Moutarde, Sésame)
2 pièce(s)
Courgette
1 pièce(s)
Épi de maïs
6 g
Mélange d’épices espagnol
(Peut contenir : Blé, Lait, Arachides, Soya, Sésame, Sulfites, Noix, Moutarde)
3 cs
Huile*
0.13 cc
Sel*
¼ cc
Poivre*

• Couper les pommes de terre en quartiers de 1,25 cm (1⁄2 po).
• Sur une plaque à cuisson recouverte de papier parchemin, arroser les pommes de terre de 1 c. à soupe d’huile. (REMARQUE : Pour 4 pers., utiliser 2 plaques à cuisson avec 1 c. à soupe d’huile chacune.) Poivrer et assaisonner de la moitié du sel d’ail et de 1⁄2 c. à thé (1 c. à thé) du mélange paprika fumé et ail, puis remuer pour enrober.
• Rôtir au centre du four de 22 à 25 min, en retournant à mi-cuisson, jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres et dorées. (REMARQUE : Pour 4 pers., rôtir au centre et dans le haut du four, en interchangeant les plaques à mi-cuisson.)

• Entre-temps, couper la nectarine en sections en évitant le noyau, puis en morceaux de 0,5 cm (1⁄4 po).
• Couper la prune en sections en évitant le noyau, puis en morceaux de 0,5 cm (1⁄4 po).
• Peler, puis hacher finement la moitié de l’échalote (l’échalote entière pour 4 pers.).
• Hacher finement la moitié de la menthe (toute la menthe pour 4 pers.).
• Presser le citron.
• Dans un bol moyen, ajouter les prunes, les nectarines, les échalotes, la menthe, une pincée de sel et 1 c. à soupe (2 c. à soupe) de jus de citron. Arroser d’un filet de miel, puis mélanger jusqu’à ce que le tout soit combiné. Réserver.

• Dans un petit bol, ajouter la mayonnaise et 1⁄4 c. à thé (1⁄2 c. à thé) de jus de citron. Poivrer et assaisonner de sel d’ail, au goût, puis bien mélanger. Réserver.
• Parer les asperges à partir de 2,5 cm (1 po) de l’extrémité inférieure et jeter l’excédent.
• Sur une plaque à cuisson non recouverte, arroser les asperges de 1 c. à soupe (1 1⁄2 c. à soupe) d’huile. Poivrer et assaisonner du reste du sel d’ail ou saler, puis bien mélanger.

• Sécher le porc avec un essuie-tout, puis le disposer dans une assiette.
• Arroser le porc de 1 c. à soupe (2 c. à soupe) d’huile. Saler et poivrer, puis saupoudrer du reste du mélange paprika fumé et ail. Retourner le porc pour l’enrober.
• Disposer sur une moitié de la grille du barbecue. Refermer le couvercle et griller de 5 à 7 min par côté, en retournant une fois, jusqu’à ce que le porc soit entièrement cuit**.
• Transférer sur la même plaque à cuisson que les asperges et laisser reposer pendant 5 min.

• Après avoir retourné le porc, disposer les asperges sur l’autre moitié du barbecue. Refermer le couvercle et griller de 4 à 5 min, en retournant une fois, jusqu’à ce qu’ils soient tendres.
• Transférer sur la même plaque à cuisson que le porc.

• Répartir les quartiers de pommes de terre, le porc et les asperges dans les assiettes. Arroser le porc du jus restant sur la plaque à cuisson.
• Napper de salsa de fruits.
• Servir l’aïoli comme trempette.